Website Privacy Policy

February 2022

1. Introduction & scope of the policy

This Privacy Policy describes the ways in which Abadía Retuerta, S.A. (“Abadia Retuerta”, “we” or “us”) having its registered office at Carretera N-122, Km 332,5 Sardón del Duero, 47340 (Valladolid) collects and processes information about you that identifies you directly or indirectly (“Personal Information”), either alone or in combination with other information made available to us, through your interactions with us via our websites (including https://www.abadia-retuerta.com/), or through any mobile page, application, or other service (both offline and online) of Abadía Retuerta links  to, incorporate, or provide you with a copy of this Privacy Policy (collectively, the “Services”).

Abadía Retuerta is responsible for the processing of your Personal Information as it decides why and how it is processed, thereby acting as the “Data Controller” of such Personal Information. The Privacy Policy covers how we respect your privacy rights with respect to the processing of your Personal Information in relation to the Services, and/or for the purposes described in this Privacy Policy.

Though this Privacy Policy is intended for individuals interacting with the Services, you may be asked to refer to additional privacy policies or separate data privacy notices on our country specific websites if you reside in a certain location or where you use certain applications or websites not covered under the Services Wherever required, we will also present you with specific privacy notices for the purposes of activities not covered under this policy including but not limited to recruitment, employment, third party management, or patient support.

Do take note that if you access any third-party link or website from our Services, you may need to refer to the privacy policies of such third parties. Abadía Retuerta does not endorse and is not responsible for the information or privacy practices of websites or services owned by third parties.

By continuing using the Services, you agree to this Privacy Policy. We consider the protection of your Personal Information and privacy to be a very important matter.  As such, we invite you to carefully read this Privacy Policy.

If you have any questions in relation to the processing of your Personal Information or this Policy, please refer to our Contact us section.

We may change or update this Privacy Policy from time to time by posting a new privacy policy on this website. Please keep checking this policy occasionally so that you are aware of any changes.

2. Processing in case of minors

How do we deal with information from individuals under the age of 14?

Our Services are not directed at children. We do not knowingly collect any personal information about the children under the age of 13 on our website or for the purposes mentioned in this Privacy Policy. If Personal Information about children has been mistakenly provided to us and you would like to request that such Personal Information be removed, please refer to our Contact us section.

3. Types of Personal Information processed and the purposes behind processing

What Personal Information do we process and for what purposes?

Most of our Services do not require any form of registration or sign-up to access the Services.

However, depending on how you interact with us, we may collect and process Personal Information that directly identifies you such as your name, contact details and email address. We may also collect certain Personal Information that does not directly identify you, but which makes identification possible through the combination of other information or identifiers such as your company name and position or ID number. Personal Information may also include information such as computer or device serial numbers, IP addresses or information relating to a company (“legal person”).  If you submit personal information relating to other people to us or to our service providers in connection with the Services, you represent that you have the authority to do so and to permit us to use the information in accordance with this Privacy Policy.

A. Information that you provide to us voluntarily 

A.1 Registration of user accounts

To use some Services (or individual parts of them) it may be necessary to create a user account by registering beforehand. When registering, you have to provide your name, email address, loginID, security questions & answers, encrypted passwords, postal address, telephone number.

We process and save the Personal Information provided during registration exclusively to enable you to access the content specifically relevant to you. The legal basis for processing your Personal Information may be fulfilment of obligations under an agreement with you or consent from you.

A.2 Contact requests, customer support or feedback

For inquiries via our contact form, you must provide your name, postal address, e-mail address, telephone number, the reason for contacting you and your message. You may provide your social media profile information including name, email address, contact details, comments, and reactions when you interact with us on social media platforms or using your social media login credentials to authenticate on our website.

We process and save the Personal Information provided in the contact request only to process and answer your request regarding our products and services and to get in touch with you.

The legal basis for processing your Personal Information is the fulfillment of our contractual obligations to communicate any relevant concerns about which you have contacted us.

A.3 Newsletters

When subscribing for our newsletter service, you will need to provide your name, email address and/or postal address.

Insofar as you have given us your consent to data processing when registering for the newsletter service, we process and save the Personal Information provided when subscribing for the newsletter only to provide the newsletter service and you in accordance with the newsletter service you have subscribed to inform about Abadia Retuerta events, products, services and / or promotions.

If you have consented to this when subscribing for the newsletter, we can also analyze your user behavior when opening the relevant newsletter and process the data collected for the personalization of future newsletters and other promotional communication.

The legal basis for the processing of your Personal Information is your consent.

A.4 Orders and services

When ordering products and services via the website (such as when placing an order, making hotel reservations, purchasing experiences etc,….), you must provide your name, e-mail address and mailing address and, if applicable, your payment information.

We process and save the Personal Information provided when placing an order to provide you with the products and services you have ordered and for our business purposes including improving our products and services and tailoring your experiences when interacting with the Services. The legal basis for processing your personal data is fulfilment of contractual obligations and our legitimate interests.

B. Information that is collected automatically

B.1 Website usage analytics

We may also collect and Process Information about your visit to this website, such as the pages you visit, the website you came from and the searches you perform. We may use such information to help improve the contents of the site and to compile aggregate statistics about people using our site for our internal usage statistics and market research purposes. In doing this, we may install “cookies” or similar technologies that collect the domain name of the user, your internet service provider, your operating system, and the date and time of access. Cookies are created and stored on the user’s computer, phone, or other devices when the user’s browser loads a particular website. Every time the user goes back to the same website, the browser retrieves and sends this “cookie” file to the website. Cookies are useful because they serve key purposes like helping a website remember your preferences and settings, performing analytics to improve services, serving you relevant content or advertisements, and authenticating you on the websites. Cookies do not damage your computer. You can set your browser to notify you when you receive a cookie, this will enable you to decide if you want to accept it or not. You can also refuse cookies altogether. However, if you do not accept our cookies, you may not be able to use all functionalities of our website. When you visit our websites, you may be presented with a cookie-setting banner that allows you to manage the settings and accept or deny the cookies. It is legally permitted to store cookies on your machine if they are essential to the operation of the website, but for all other types of cookies we need your permission to do so. On Abadia Retuerta websites, you have the option to consent to the use of cookies by using Cookie Settings banner that pops up while visiting the website for the first time or manage these settings anytime later. This cookie policy gives you the option of accepting or denying your consent to every category of cookies (except for the necessary cookies). Please refer to our Cookie Settings to learn more about what types of cookies we use (the purpose they serve, their lifespan, and their provenance) and how you can manage your preferences.

Certain of our Services, including websites, may use the web analysis service “Google Analytics” from Google LLC, of 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”) to optimize them. Google uses this information obtained by the cookie to save a profile of which pages you have visited within a session. The information generated by the cookie about the use of the Services is transmitted to Google servers and stored there. In order to increase the security of your personal data, we use the “anonymize IP” function or other features provided by Google to keep you anonymous. For more information on how IP anonymization works, click https://support.google.com/analytics/answer/2763052

Google will use this information on our behalf to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity for us and to provide us with other services relating to website activity and internet usage. Abadía Retuerta uses the data received from Google Analytics for business planning, for its own business activities and for marketing measures to better understand how the content of our web services and the associated experience can be improved.

Certain of our websites also use OneTrust cookies to enable you to manage the cookies easily and help us to obtain your consent for our placement and use of cookies on your device. We need these cookies to remember the choices that you have made regarding cookie settings.

The legal basis for the processing of your Personal Information when we do website analytics is your consent or our legitimate business interests.

B.2 Other tracking technologies

We may use cookies or other tracking technologies (also known as action tags, single-pixel GIFs, clear GIFs, invisible GIFs and 1-by-1 GIFs) provided by third party advertisement companies to provide relevant advertisements (interactive or non-interactive) to you based on your interests or browsing history. Typically, we use the services of social media companies and other third-party advertisement companies to collect information like your browser details, unique client ID etc. so that we may serve you ads on our websites and on other websites you may use. Please refer to our Cookie Settings to learn more about our marketing or advertisement cookies and manage your preferences.

Our Services, including websites, may use Google Tag Manager (“GTM”) which is a tag management system operated by Google to manage JavaScript and HTML tags used for tracking and analytics on websites. Tags are small code elements that, among other things, are used to measure traffic and visitor behavior: to understand the effect of online advertising and social channels; to set up remarketing and orientation towards target groups; and to test and optimize websites. GTM makes it easier for us to integrate and manage our tags.

We may use other technologies including the tags that may collect some of your information like IP address to support website analytics offered by the providers, including but not limited to, mentioned below:

The legal basis for the processing of your Personal Information is your consent or our legitimate business interests.

B.3 Website preferences and security

We may collect certain information about you like your IP address, unique device identifiers like Media Access Control (MAC) address, computer type (Windows or Mac), browser type and version, screen resolution, operating system name and version. We may also derive your location information from your IP address. We use this information to secure our websites and network systems and to improve our services by recording your preferences, maintaining service levels, diagnosing, and troubleshooting technical issues.

The legal basis for the processing of your Personal Information is our legitimate business interests.

We may combine, aggregate, or anonymize Personal Information with data we may collect from or about you from other sources, such as public databases, providers of demographic information, joint marketing partners, public social media platforms (data made public by you), and other third parties.

We may use your data for our business purposes, including audits, monitoring and prevention of fraud, infringement, and other potential misuse of our products and services, and for modifying our services.

Also, we may use your Personal Information:

Generally, we do not collect Sensitive Personal Data. You are requested not to disclose your Sensitive Personal Data to us unless we specifically ask you to do so in connection with the Services (e.g., health data in case you use any spa treatment, etc…).

4. Recipients and further disclosure of Personal Information

 When and to whom do we disclose your Personal Information?

This Privacy Policy describes the circumstances in which we may share your Personal Information. We may share your Personal Information with other Abadía Retuerta subsidiaries and affiliates worldwide to exchange information and maintain databases in different countries. We also may transfer Personal Information to third parties who act on our behalf, for further processing in accordance with the purpose(s) for which the data were originally collected or may otherwise be lawfully processed, such as services delivery, evaluating the usefulness of our Services, marketing, advertising, data management, or technical support.

We will not sell, share, or otherwise transfer your personal information to third parties other than those indicated in this Privacy Policy.

During our activities and for the same purposes as those listed in this Privacy Policy, your Personal Information can be accessed by, or transferred to the following categories of recipients on a need-to-know basis to achieve such purposes:

These third parties have contracted with us to only use Personal Information for the agreed upon purpose, and not to sell Personal Information to third parties, and not to disclose it to third parties except as may be permitted by us, as required by law, or as stated in this Privacy Policy.

We may disclose your Personal Information to a third party if the business or a part of it and the customer data connected with it is sold, assigned or transferred, in which case we would require the buyer, assignee or transferee to treat Personal Information in accordance with this Privacy Policy.

Also, we may disclose your Personal Information to a third party if we are required to do so because of an applicable law, requests from public and government authorities (including court order, subpoena, or governmental regulation), even outside your country of residence; if we need to enforce our terms and conditions; when we believe in good faith that the disclosure is necessary to protect legal rights, the security or integrity of this website; to protect your safety or the safety of others; as part of any criminal or other legal investigation or proceeding in your country or in other countries; or to third parties, advisors, and other entities to the extent reasonably necessary for development of or to proceed with the negotiation or completion of a corporate or commercial transaction.

Your Personal Information may also be processed, accessed, or stored in countries outside Spain. Such countries may offer a different level of protection of Personal Information. If we transfer your Personal Information to external companies in other jurisdictions, we will make sure to protect your Personal Information by applying the level of protection required under applicable data privacy laws by implementing adequate technical and organizational measures. In the event that your Personal Information is transferred to a service provider based in a third country (countries outside the European Union that do not have a level of data protection comparable to the data protection law of the European Union, as determined by a competent data protection authority) and processed there, Abadía Retuerta  ensures the protection of your Personal Information by means of Standard Contractual Clauses or EU Model Clauses or another method in accordance with applicable law. Should these Standard Contractual Clauses in the future be declared null and void and/or be revised by the European Commission, we will adopt other applicable and/or approved instruments to provide for appropriate safeguards required for the third country transfers and enter into such agreed instruments in a written and legally binding form.

For transfers of Personal Information among Abadía Retuerta subsidiaries and affiliates, Novartis has adopted Binding Corporate Rules, a system of principles, rules, and tools, authorized by European law, to regulate the transfer of Personal Information outside the EEA and Switzerland. Read more about the Novartis Binding Corporate Rules by clicking here.

5. Security of the Personal Information

How do we protect your Personal Information?

We have implemented appropriate technical and organizational measures designed to provide an adequate level of security and confidentiality to your Personal Information.

The purpose of these measures is to protect Personal Information against accidental or unlawful destruction or alteration, accidental loss, unauthorized disclosure, or access and against other unlawful forms of processing.

6. Retention of the Personal Information

How long do we store Personal Information?

We will only retain your Personal Information for as long as necessary to fulfil the purpose for which they were collected or to comply with legal or regulatory requirements.

7. Rights of the Individuals

What are your rights and how can you exercise them?

Whenever we process Personal Information, we take reasonable steps to keep your Personal Information accurate and up to date for the purposes for which they were collected. We will provide you with the ability to exercise the following rights under the conditions and within the limits set forth in the law.

If you have a question or want to exercise the above rights, you may send an email to our data protection officer at global.privacy_office@novartis.com or a letter to Abadía Retuerta at their local address with a scan of your identity card for identification purpose, it being understood that we shall only use such data to verify your identity and shall not retain the scan after completion of the verification. When sending us such a scan, you should make sure to redact your picture and national registry number or equivalent on the scan.

If you are not satisfied with how we process your personal information, you may address your request to our data protection officer at privacy@abadia-retuerta.es, who will investigate your concern.

8. Policy Updates

How frequently we update this policy?

We keep this Privacy Policy under regular review. This policy was last updated on  February 2022.

9. Contact Us

If you wish to contact us regarding how we use your Personal Information or you wish to exercise your data privacy rights, please email us at privacy@abadia-retuerta.es or write us to the following address:

Abadía Retuerta
Carretera N-122, Km 332,5
Sardón del Duero, 47340 (Valladolid)
ESPAÑA

To facilitate the most efficient answer, please provide the following information:

Additional State-Specific Information for United States Residents

Some states (including but not limited to California, Nevada and Texas), have state specific rights for their residents. Click here  to learn more about those state specific rights.

Tu privacidad es importante para nosotros.

Utilizamos cookies para mejorar su experiencia al visitar nuestras páginas web: las cookies de rendimiento \n nos muestran cómo utiliza esta página web, las cookies funcionales recuerdan sus preferencias y las cookies \nde orientación nos ayudan a compartir contenido relevante para usted. \nSeleccione: 'Aceptar todo' para dar su consentimiento a todas las cookies o seleccione 'Declinar todas' \npara utilizar solo las cookies estrictamente necesarias. Puede cambiar su configuración de cookies en cualquier \nmomento presionando el enlace de configuración de cookies en la página web.

Declinar todas